[ Podržavatelji | Tim | Pomagači | Jezični pomagači | Prevodioci ]

Dozvoli da ti predstavim TIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM LERNUUUUUUUUUUUUUUUUUUAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ime: Bertilo WENNERGREN (bertilow)

Zemlja: Južna Koreja i Njemačka (sa švedskom putovnicom)

Odgovornosti: Programiranja i savjeti o jeziku

Predstavljanje: Rodio sam se 1956. Esperanto sam počeo učiti 1980. (nakon višegodišnjeg zanimanja za jezik). Ja sam programer i glazbenik, član Esperantske akademije. Živim sa svojom suprugom većinom u Seulu u Južnoj Koreji, ali dio godine sam u Njemačkoj. U našoj kući se govori esperanto.

---

Ime: Erin PIATESKI (erinja)

Zemlja: SAD

Odgovornosti: Prevodi lernu! stranicu na engleski, pomaže pri snimanju zvuka i organizira suradnju između lernu!-a i NASK-a.

Predstavljanje: Rodila sam se 1980., blizu glavnog grada SAD-a. Počela sam učiti esperanto 1995. jer sam čula da je lak jezik, a htjela sam tečno govoriti strane jezike. U to vrijeme nisam ni zamišljala da se uz pomoć esperanta može putovati. Ja sam mehanički inžinjer. U slobodno vrijeme volim čitati i kuhati vegetarijansku hranu iz svih dijelova svijeta.

---

Ime: Hokan LUNDBERG (ho)

Zemlja: Švedska

Odgovornosti: Na lernu! pomaže pri programiranju, tečajevima i planiranju.

Predstavljanje: Rodio se u Švedskoj 1972., od 2002. živio u Srbiji sa aktivisticom TEJO-a Sonjom Petrović. Obrazovao se kao programer i profesor informatike i matematike za gimnaziju. Radio je kao programer pet godina. Od 2002. svoje vrijeme posvećuje radu na esperantskim projektima i nada se da će svoj rad moći nastaviti i idućih godina.

---

Ime: Jevgenij GAUS (Jev)

Zemlja: Litva

Odgovornosti: Trenutno je glavni programer lernu!-a.

Predstavljanje: Život sam započeo 1978. Počeo sam učiti esperanto 1999. i nakon nekoliko mjeseci učenja počeo ga predavati. Sada studiram pravo, a u isto vrijeme se bavim i esperantom. Volim se baviti različitim međunarodnim projektima.

---

Ime: Neringa GAUS (Jasminka)

Zemlja: Litva

Odgovornosti: Bavi se sadržajem lernu!-a, pravi vježbe, bavi se rubrikom "Časopisi" i "Riječ dana", pomaže pri prevođenju lernu!-a.

Predstavljanje: 1984. sudbina je odlučila da ugledam svijet, i ja ... sam se rodila. Esperanto sam počela učiti 2001. i malo po malo počela se baviti različitim esperantskim projektima. Sada mnogo vremena posvećujem lernu!-u i internet časopisu na litavskom Esperanto mozaika". Osim toga studiram informatiku na jednom od litavskih sveučilišta.

---

Ime: Sonja PETROVIĆ (so)

Zemlja: Srbija i Crna Gora (ali sada živi u Švedskoj)

Odgovornosti: Službena koordinatorica uči!-projekta, bavi se svime po malo ;-).

Predstavljanje: 1998., kao 15-godišnjakinja, sam odlučila učiti esperanto kako bih upoznala i druge zemlje osim bivše Jugoslavije, gdje sam se rodila. Kada se sjetim, bila je to dobro ideja: zahvaljujući esperantu sam puno putovala svijetom od 2004., kada se rodila moja kćer Iva. 2005. smo preselili u Švedsku, rodnu zemlju Ivinog oca, Hokana.
Osim esperantskim projektima i igrom sa kćerkom, bavim se i uživam u učenju i čitanju, upoznavanju prijatelja, uzgajanju cvijeća i povrća, kao i uređivanju našeg novog doma.

---

Ostali važni suradnici

Aaron CHAPMAN (Arono)

Mongo je pomagao kod snimanja zvukova te bio glavni dizajner lernu!. Živi s svojom ženom Karlinom u Otawi, Kanadi. Aaron je jedan od prvih u ekipi.

Allon ROTHFARB (Allon)

Programer iz Izraela. Pomagao je pri programiranju.

Chuck SMITH (amuzulo)

Pokretač Vikipedio na esperantu. Pomaže prevoditi i testirati lernu!.

Clayton SMITH (Argilo)

La unua ĉefprogramisto de la paĝaro. En lernu! nun okupiĝas pri servilo-administrado.

Cleve LENDON

Programer iz Kanade, koji trenutno živi u Tokiju, Japanu. Na lernu! je kreirao sistem za rječnik. Osim kreiranja programa i stranica na esperantu Klive obožava irski ples.

Helen CLAESSON

nacrtao lijepe slike za tečajeve "Gerda Malaperis", "Jen nia IJK" i "Ana Pana"

Henning VON ROSEN (henning)

Mnogo je pomogao pri izradi koncepta uči!, bio jedan od prvih u ekipi. Pomagao pri kreiranju slikovnog rječnika za lernu!. Henning živi u Švedskoj.

Ingvar VON SCHOULTZ (Ingvar)

Živi u Švedskoj. Na stranicama lernu! je pomagao pri programiranju, na primjer, za tečaj "Vojaĝu kun Zam".

Oleg IZYUMENKO (Oleg326756)

Pomaže u prevođenju lernu!-a na Ruski, pomaže pri učenju jezika i ugrađivanju Google tehnologija na stranicu. Također radi na Google-ovoj podršci lernu!-u i lernu!-ovom sudjelovanju u Google-ovim programima.

Radojica PETROVIC

Napisao je vježbe za lernu! tečaj "Jen nia IJK". Predaje informatiku i metode predavanja na universitetu u Čačku, Srbiji i Crnoj Gori. Radojica je predsjednik ILEI (Međunarodnog saveza učitelja esperanta). Mnogo radi na projektu Interkultura.

Vitaly MONASTYREV (mesh)

Programer, sada živi u Njemačkoj. Pomagao je pri programiranju lernu!.