Ensaluti

Memoru min

LA VORTARO VORTARO*

Por malfermi la vortaron, alklaku la supran butonon. Klarigoj pri kiel uzi la vortaron troveblas ĉe "Helppaĝoj".

>“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”>

Helpo: * ? Pli....

LA TUJMESAĜILO TUJMESAĜILO*

Per ĉi tiu tujmesaĝilo vi povas babili kun aliaj uzantoj de lernu!. Por ekigi la mesaĝilon, alklaku unu el la supraj butonoj. Pliaj informoj troveblas ĉe "Helppaĝoj".

Helpo * *

La Zagreba metodo

Zagrebačka metoda je metoda za podučavanje esperanta u prvome stupnju - samo za početnike. Krajem 70-ih mi smo u Internacia Kultura Servo (Međunarodnome centru za usluge u kulturi) u Zagrebu zaključili da smo loše rezultate u podučavanju djece imali uglavnom zbog udžbenika koji su zapravo prepravljeni udžbenici za učenje nacionalnih jezika. Odlučili smo izraditi novi udžbenik koji će biti osmišljen isključivo na esperantu. Prvo je Zlatko Tišljar načinio čestotni rječnik na temelju kojega smo zaključili da otprilike 500 morfema (korijen + nastavak) pokriva 95% govornih tekstova. Tada je skupina četiriju autora dobila zadatak da izradi udžbenik utemeljen na popisu riječi po čestoti. Prvo je izdanje izišlo 1979., a drugo 1980. Nakon testiranja i sugestija mnogih nastavnika poboljšavali smo udžbenik u sljedeća tri hrvatska izdanja. Na koncu je postao takav kakav je danas. Do sada je izišlo osam izdanja (u više od 50000 primjeraka) te 26 izdanja na drugim jezicima.

Njezina osnovna vrijednost je, da se ne uči na početku sva sila teških riječi i gramatike, nego samo to, što je u životu stvarno potrebno. Tako materijal koji se uči u prve dvije lekcije već omogućava svakom učeniku da sam slaže, stvara rečenice potrebne za govoriti o najosnovnijim potrebema, dakle, metoda, potiče stvaranje od samog početka.

Dobru zabavu i ozbiljan rad!
Autori (Zlatko Tišljar, Spomenka Štimec, Ivica Špoljarec, Roger Imbert)



Pregled