Kada pišete u lernu!, preporučamo da koristite "x-sistem" (na primjer, "sx" for "ŝ"). Ta metoda je najjasnija i, osim toga, ova stranica je podržava u instant messengeru i vježbama. Kako biste pisali slova sa "kvačicama", potrebno je instalirati program Ek! (za Windows) ili slijediti upute napisane ovdje (za Linux). Ispod možete naći objašnjenja kako se posebni znakovi prikazuju, ako ih ne možete vidjeti:

Za Windowse

Može se dogoditi da se posebna esperantska slova s kvačicama ne vide na web browseru. U tom slučaju, problem je što nisu svi potrebni fontovi instalirani. Moderni Windowsi (od 1997.) već imaju sve potrebne fontove, ali ako se ne obrati pažnja, može se dogoditi da se nisu svi fontovi instalirali tokom instaliranja Windowsa. U tom slučaju se trebaju naknadno instalirati.

Za kompletiranje Windows-instalacije, idite na "Upravljačka ploča" -> Dodaj/obriši program-> Program za instaliranje Windowsa. Na engleskom jeziku: ("Control Panel" -> "Add/remove programs" -> "Windows setup")

Tamo možete vidjeti je li "Višejezična podrška" instalirana ili ne. Prekontrolirajte također koji jezici su instalirani (dvaput klikni na ikonu višejezične podrške). Najvažniji je turski jezik, ali najbolje da jednostavno izaberete sve dostupne jezike. Ako nemate potrebne datoteke na instalacijskom Windows CD-u, potrebno ih je nekako nabaviti. Prije je bilo moguće skinuti Višejezičnu podršku besplatno sa Microsoftove stranice, ali sada ta mogućnost više na postoji.

Druga mogućnost je istalirati novu verziju Internet Explorera. Višejezična podrška, također poznata kao "Pan-European",je dio Explorera, koji se može izabrati kod instaliranja. Ako se ne napravi kompletna instalacija Explorera, ta višejezična podrška nije uključena.

Također je važno koji je font izabran na web pregledniku. Explorer ima mogućnost biranja različitih fontova. "Arial" i "Times New Roman" obično su dobri, a "Courier New" je dobar izbor kao fiksni font, ali oni funkcioniraju samo ako imate uspješno instaliranu Jezičnu podršku. Važno je da je font izabran za "Latin" pismo (barem u Exploreru 5 ili 6.).

Za Linux

Problemi sa esperantskim posebnim znakovima se također pojavljuju i u web preglednicima koji rade na Linuxu. To je uzrokovano nedostatkom fontova. Potrebno je izabrati font koji sadrži sve potrebne znakove. Na modernim Linuxima ti fontovi obično već postoje, ali je moguće da trebate dovršiti postavke fontova. Ako imate vezu na Windows sistem, možete kopirati, na primjer, "Arial", "Times New Roman", i "Courier New" iz Windowsa u Linux.

Za Macintosh

Esperantski znakovi dobro funkcioniraju u novom Macintoshu, OS X. U starim sistemima se također mogu pojaviti problemi.